It is not possible to mass export the attached document from the invoice tab of the purchase order it would need to be downloaded 1 by 1 from order in the following steps:
Locate the order via the order search boxes found on the Dashboard.
Click into the Invoice tab of the order.
Click into Attachments.
Select the attachment and click Download.